সংক্ষিপ্ত বিবরন : কাবুলিওয়ালা বাস্তব ঘটনা নয়। মিনি আমার বড়ো মেয়ের আদর্শে রচিত। ৭ আশ্বিন ১৩৩৮। [রবীন্দ্রনাথ । চিঠিপত্র ৯] রবীন্দ্রনাথ বলিলেন, ‘যা-তা গল্পই তো গল্প। আমার ভারি Soothing লাগে। ছোটো ছেলের সঙ্গে ছোটো মেয়ের ঐখানে প্রভেদ। অভি [ভ্রাতুষ্পুত্রী] আমার পিছনে দাঁড়িয়ে সারাদিন ঐরকম বকে যেত।’ আমি বলিলাম, ‘কাবুলিওয়ালার মিনির মতো?’ কবি বলিলেন, ‘বেলাটা [জ্যেষ্ঠা কন্যা] ঠিক অমনি ছিল, মিনির কথা প্রায় তার কথাই সব তুলে দিয়েছি।’ [সীতা দেবী । পুণ্যস্মৃতি]